You can mark recent sessions as "no shows" from your My Schedule > My Bookings page or from your client's Bookings & Packages page.
1) Go to the Recent tab
2) Click the 3 dots next to the session:
3) Select Mark as no show from the options provided:
The updated status will be reflected in the top-right corner: